{"id":107516,"date":"2015-08-16T12:10:59","date_gmt":"2015-08-16T11:10:59","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ponyanddogtrip.com\/?p=107516"},"modified":"2022-02-08T14:52:11","modified_gmt":"2022-02-08T13:52:11","slug":"sunday-august-16th-2015","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ponyanddogtrip.nl\/en\/sunday-august-16th-2015\/","title":{"rendered":"Sunday August 16th 2015. Ascension Day. Suolovuopmi Fjellstua 18 km"},"content":{"rendered":"<div id=\"wrap\">\n<div id=\"inner\">\n<div id=\"content-sidebar-wrap\">\n<div id=\"content\" class=\"hfeed\">\n<div class=\"post-99012 post type-post status-publish format-standard hentry category-nieuws entry\">\n<div class=\"post-info\">&nbsp;<\/div>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"single-post-image\" src=\"http:\/\/www.ponyanddogtrip.com\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/image153-240x180.jpg\" sizes=\"auto, (max-width: 240px) 100vw, 240px\" srcset=\"http:\/\/www.ponyanddogtrip.com\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/image153-240x180.jpg 240w, http:\/\/www.ponyanddogtrip.com\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/image153-300x225.jpg 300w, http:\/\/www.ponyanddogtrip.com\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/image153-1024x768.jpg 1024w, http:\/\/www.ponyanddogtrip.com\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/image153-100x75.jpg 100w\" alt=\"\" width=\"240\" height=\"180\"><\/p>\n<div class=\"entry-content\">\n<p><a href=\"http:\/\/www.ponyanddogtrip.com\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/image154.jpg\" rel=\"lightbox[99012]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-99022\" src=\"http:\/\/www.ponyanddogtrip.com\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/image154-300x225.jpg\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" srcset=\"http:\/\/www.ponyanddogtrip.com\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/image154-300x225.jpg 300w, http:\/\/www.ponyanddogtrip.com\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/image154-1024x768.jpg 1024w, http:\/\/www.ponyanddogtrip.com\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/image154-100x75.jpg 100w, http:\/\/www.ponyanddogtrip.com\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/image154-240x180.jpg 240w\" alt=\"Het gebouwtje midden in beeld heeft de slaapkamers\" width=\"300\" height=\"225\"><\/a><\/p>\n<p class=\"wp-caption-text\">The building in de middle has the sleeping rooms. Diner in the building at the right.<\/p>\n<\/div>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-99023\" src=\"http:\/\/www.ponyanddogtrip.com\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/image155-300x225.jpg\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" srcset=\"http:\/\/www.ponyanddogtrip.com\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/image155-300x225.jpg 300w, http:\/\/www.ponyanddogtrip.com\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/image155-1024x768.jpg 1024w, http:\/\/www.ponyanddogtrip.com\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/image155-100x75.jpg 100w, http:\/\/www.ponyanddogtrip.com\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/image155-240x180.jpg 240w\" alt=\"Tosca maakt de blitz\" width=\"300\" height=\"225\"> Tosca socializing.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.ponyanddogtrip.com\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/image153.jpg\" rel=\"lightbox[99012]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-99021\" src=\"http:\/\/www.ponyanddogtrip.com\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/image153-300x225.jpg\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" srcset=\"http:\/\/www.ponyanddogtrip.com\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/image153-300x225.jpg 300w, http:\/\/www.ponyanddogtrip.com\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/image153-1024x768.jpg 1024w, http:\/\/www.ponyanddogtrip.com\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/image153-100x75.jpg 100w, http:\/\/www.ponyanddogtrip.com\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/image153-240x180.jpg 240w\" alt=\"Poedelachtige macho. Lijkt wel Id\u00e9fix van Asterix en Obelix\" width=\"300\" height=\"225\"><\/a><\/p>\n<p class=\"wp-caption-text\">Poodle like macho macho. Resembles Id\u00e9fix of Asterix and Obelix.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.ponyanddogtrip.com\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/image150.jpg\" rel=\"lightbox[99012]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-99016\" src=\"http:\/\/www.ponyanddogtrip.com\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/image150-300x225.jpg\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" srcset=\"http:\/\/www.ponyanddogtrip.com\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/image150-300x225.jpg 300w, http:\/\/www.ponyanddogtrip.com\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/image150-1024x768.jpg 1024w, http:\/\/www.ponyanddogtrip.com\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/image150-100x75.jpg 100w, http:\/\/www.ponyanddogtrip.com\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/image150-240x180.jpg 240w\" alt=\"De hele dag over de weg. Wel mooi weer\" width=\"300\" height=\"225\"><\/a><\/p>\n<p class=\"wp-caption-text\">All day on the road. Weather is nice.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.ponyanddogtrip.com\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/image149.jpg\" rel=\"lightbox[99012]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-99015\" src=\"http:\/\/www.ponyanddogtrip.com\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/image149-300x225.jpg\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" srcset=\"http:\/\/www.ponyanddogtrip.com\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/image149-300x225.jpg 300w, http:\/\/www.ponyanddogtrip.com\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/image149-1024x768.jpg 1024w, http:\/\/www.ponyanddogtrip.com\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/image149-100x75.jpg 100w, http:\/\/www.ponyanddogtrip.com\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/image149-240x180.jpg 240w\" alt=\"Miezerige berkjes, slecht in het blad\" width=\"300\" height=\"225\"><\/a><\/p>\n<p class=\"wp-caption-text\">Lousy birch trees. Hardly any leaves.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.ponyanddogtrip.com\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/image151.jpg\" rel=\"lightbox[99012]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-99017\" src=\"http:\/\/www.ponyanddogtrip.com\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/image151-300x225.jpg\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" srcset=\"http:\/\/www.ponyanddogtrip.com\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/image151-300x225.jpg 300w, http:\/\/www.ponyanddogtrip.com\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/image151-1024x768.jpg 1024w, http:\/\/www.ponyanddogtrip.com\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/image151-100x75.jpg 100w, http:\/\/www.ponyanddogtrip.com\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/image151-240x180.jpg 240w\" alt=\"Bestemming in zicht\" width=\"300\" height=\"225\">N<\/a><\/p>\n<p class=\"wp-caption-text\">Destination becomes visible.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.ponyanddogtrip.com\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/image152.jpg\" rel=\"lightbox[99012]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-99018\" src=\"http:\/\/www.ponyanddogtrip.com\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/image152-300x225.jpg\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" srcset=\"http:\/\/www.ponyanddogtrip.com\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/image152-300x225.jpg 300w, http:\/\/www.ponyanddogtrip.com\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/image152-1024x768.jpg 1024w, http:\/\/www.ponyanddogtrip.com\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/image152-100x75.jpg 100w, http:\/\/www.ponyanddogtrip.com\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/image152-240x180.jpg 240w\" alt=\"Vuolovuoppi fjellstue\" width=\"300\" height=\"225\"><\/a><\/p>\n<p class=\"wp-caption-text\">Vuolovuoppi fjellstue<\/p>\n<div id=\"gt-c\" class=\"g-section\">\n<div id=\"gt-form-c\">\n<form id=\"gt-form\" action=\"\/\" enctype=\"application\/x-www-form-urlencoded\" method=\"post\" name=\"text_form\">\n<div id=\"gt-text-all\">\n<div id=\"gt-main\">\n<div id=\"gt-text-c\">\n<div id=\"gt-text-top\">\n<div id=\"gt-res-c\" class=\"g-unit\">\n<div id=\"gt-res-p\">\n<div id=\"gt-res-data\">\n<div id=\"gt-res-wrap\">\n<div id=\"gt-res-content\">\n<div id=\"gt-res-dir-ctr\" class=\"trans-verified-button-small\" dir=\"ltr\"><span id=\"gt-res-error\"><\/span><span id=\"result_box\" lang=\"en\"><span title=\"Vandaag is een ingewikkelde dag.\">Today is a complicated day. <\/span><span title=\"Gisteren en vandaag hadden eigenlijk wandeldagen moeten zijn.\">Yesterday and today actually had to be walking days. <\/span><span title=\"Maar omdat ik nog even wilde bijpraten met Ton en Eric ben ik gisteren naar hun in Kautokeino gegaan en een nacht ongepland daar gebleven.\">But because I wanted to chat with Ton and Eric, I went to Kautokeino yesterday and stayed there one night. <\/span><span title=\"Vandaag zouden T en E 100 km met de bus gaan naar het vliegveld in Alta.\">Today, T and E were going to travel 100 km by bus to Alta Airport. It&#8217;ll take me a few days of walking to get there<\/span><span title=\"Ik moet daar een aantal dagen naar toe lopen.\">. <\/span><span title=\"Als ik nu eens een stukje meega in de bus, dan haal ik wat in v d niet geplande rustdag in Kautokeino.\">If I take their bus now, I can make up for the rest day (lost walking time) in Kautokeino. <\/span><span title=\"Bovendien kan ik mijn route dan laten lopen over M\u00e1ze, een plaatsje waar een herberg zou zijn.\">Moreover I can walk my route past M\u00e1ze, a place where is supposed to be an inn. <\/span><span title=\"Dat lijkt me prettiger dan weer in een tent in de rimboe slapen en weer voor dagen eten en voer moeten meeslepen, zoals eigenlijk was gepland.\">That seems more fun than sleeping in a tent in the jungle and dragging food for days again, like I planned. <\/span><span title=\"Bovendien gaat die ribpijn maar niet over door die rugzak en die trekkende hond.\">Moreover those chest pains do not go away because of that backpack and the pulling dog. <\/span><span title=\"Daardoor loop ik onprettig en moet ik veel te vaak even stoppen.\">That&#8217;s why I don&#8217;t walk easily and I have to stop far too often. Months ago I didn&#8217;t feel that pain<\/span><span title=\"Dat had ik maanden geleden niet.\">. <\/span><span title=\"Eigenlijk begon de borstkas pas echt storend te worden na afsluiting v d 450 km.\">In fact, the chest only started to ache after finishing the 450 km. <\/span><span title=\"Kungsleden-path in Abisko.\">Kungsleden in Abisko.&nbsp;<\/span><span title=\"Ik vervolgde vanaf Abisko de Nordkalottleden.\">From Abisko I continued on the Nordkalottleden-trail. <\/span><span title=\"Daar moest ik voor een week proviand voor hond en baas meenemen.\">I had to take provisions for more than a week for a dog and its boss. <\/span><span title=\"De rugzak was tegen de 30 kilo en daar waren opa\u2019s ribjes niet zo blij mee.\">The backpack weighed 30 kilo and grandpa&#8217;s ribs didn&#8217;t like that very much. <\/span><span title=\"Ik besloot te proberen met een pijnstiller.\">I decided to try with a painkiller. <\/span><span title=\"Bij het tankstation waren die te krijgen.\">At the gas station in Kautokeino I could get those. <\/span><span title=\"Ik neem daar een hamburger, koop paracetamol en ibuprofen -200 mg.\">I take a hamburger, buy paracetamol and ibuprofen -200 mg. <\/span><span title=\".\">And go together with E and T to a busstop.<\/span><\/span><span id=\"t-served-community-button\" class=\"trans-verified-button goog-toolbar-button\" role=\"button\" aria-hidden=\"true\"><\/span><\/div>\n<div dir=\"ltr\">\n<div id=\"gt-c\" class=\"g-section\">\n<div id=\"gt-form-c\">\n<div id=\"gt-text-all\">\n<div id=\"gt-main\">\n<div id=\"gt-text-c\">\n<div id=\"gt-text-top\">\n<div id=\"gt-res-c\" class=\"g-unit\">\n<div id=\"gt-res-p\">\n<div id=\"gt-res-data\">\n<div id=\"gt-res-wrap\">\n<div id=\"gt-res-content\">\n<div id=\"gt-res-dir-ctr\" class=\"trans-verified-button-small\" dir=\"ltr\"><span id=\"result_box\" lang=\"en\"><span title=\"De chauffeuze wilde me eerst niet meenemen vanwege Tosca, waarvoor ze duidelijk angst had.\">At first the lady busdriver did not want to take me because of dog Tosca, whose presence clearly frightened her. <\/span><span title=\"Maar z\u00f3 gauw was ze niet van me af.\">But she did not get rid of me that easily. <\/span><span title=\"Ik kus Tosca op haar wang, knuffel haar en demonstreer dat ze minder akelig is dan ze er uitziet.\">I kiss Tosca on her cheek, hug her and demonstrate that she is less naughty than she looks. <\/span><span title=\"Bij de chauffeuze was dat juist andersom!\">This lady bus driver was the opposite! <\/span><span title=\"Ze draait zich om naar het ge\u00eberd publiek en vraagt of iemand bezwaar tegen de hond heeft.\">She turns to the honored audience in the bus and asks if anyone objects to the dog. <\/span><span title=\"Niemand.\">Nobody did.&nbsp;<\/span><span title=\"Hardnekkig deed ze nog een poging: of er dan niemand allergisch voor een hond was.\">Stubbornly she did another attempt: is no one allergic to a dog? <\/span><span title=\"Geen reaktie.\">Again no reaction. <\/span><span title=\"Ze mag binnen, maar helemaal achterin en onder de bank.\">She is allowed inside, but at the very back and under the couch. <\/span><span title=\"Nogal onlogisch, vond ik.\">Quite unlogical, I thought. <\/span><span title=\"Dan wordt eerst de hele bus allergisch besmet en bovendien kon iedereen aangevallen worden.\">Then first the whole bus is infected with allergy and, moreover, everyone could be attacked. <\/span><span title=\"Och, vooral niet tegen in gaan.\">But I kept quiet and didn&#8217;t object. When<\/span><span title=\"Als we uitstappen laat ik als dank Tosca haar uitgebreid in de nek likken, bedacht ik.\">&nbsp;we will leave the bus, I will let Tosca<\/span><\/span><span title=\"Als we uitstappen laat ik als dank Tosca haar uitgebreid in de nek likken, bedacht ik.\">&nbsp;lovely lick the busdrivers neck&nbsp;<span id=\"result_box\" lang=\"en\">for a long time<\/span>, I thought. She&#8217;ll like that<\/span><span title=\"Zal ze vast fijn vinden.\">. <\/span><span title=\"Ik zeg E en T gedag en stap uit in M\u00e1ze. &nbsp;\">I say goodbye to E and T and leave the bus at M\u00e1ze.<\/span><\/div>\n<div id=\"gt-res-dir-ctr\" class=\"trans-verified-button-small\" dir=\"ltr\"><span lang=\"en\"><span title=\"Ik zeg E en T gedag en stap uit in M\u00e1ze. &nbsp;\"> &nbsp;<\/span><span title=\"Waar is hier een fjellstua, een trekkersherberg?\">Where is a mountain lodge, a trekker&#8217;s hostel? <\/span><span title=\"Een km.\">One km. b<\/span><span title=\"terug, dan li- af en 4e huis links.\">ack, then left and &nbsp;the fourth house at the left. <\/span><span title=\"Nee dus.\">So no. <\/span><span title=\"Weer een auto aangehouden: 4 km.\">Again I stopped a car: 4 km. &nbsp;into the direction&nbsp;<\/span><span title=\"de kant op waar u net vandaan kwam.\">you just came from. I still asked s<\/span><span title=\"Nog iemand gevraagd, want in zo\u2019n gat weet iedereen alles.\">omeone else, because in such a small community everyone knows everything. <\/span><span title=\"Die wist helem\u00e1\u00e1l geen antwoord.\">That person did not know anything at all. <\/span><span title=\"Weet je wat?\">You know what? <\/span><span title=\"Het is wel al 15.30 u., maar bij gebrek aan beter loop ik gewoon de etappe die ik voor morgen gepland had: nog eens 20 km.\">It&#8217;s already 3.30 pm. For lack of better I&#8217;ll just walk the stage I planned to walk tomorrow: another 20 km. t<\/span><span title=\"naar Suolovuoppi.\">o Suolovuoppi. <\/span><span title=\"Het was ongeveer 20 gr, frisse wind, nauwelijks muggen, maar daarvoor in de plaats wemelde het van die kleine knutjes, rotte kriebelbeestjes.\">It was about 20 degrees C., cool wind, hardly any mosquito&#8217;s, but instead there were millions of such damn &nbsp;little microbugs. <\/span><span title=\"De ribpijn was duidelijk minder met die pijnstillers en tegen 21 u.\">The rib pain was clearly less with those analgetics and at 9 pm <\/span><span title=\"waren we in Suolovuoppi.\">we were in Suolovuoppi. <\/span><span title=\"Gelukkig, want dat lopen over asfalt op een weg waar hard wordt gereden is ook niet alles.\">Fortunately, because walking on asphalt on a road where traffic drives fast is no delight. <\/span><span title=\"Mijn voetzolen werden pijnlijk.\">My soles became painful.<\/span><\/span><\/div>\n<div dir=\"ltr\">\n<div id=\"gt-c\" class=\"g-section\">\n<div id=\"gt-form-c\">\n<div id=\"gt-text-all\">\n<div id=\"gt-main\">\n<div id=\"gt-text-c\">\n<div id=\"gt-text-top\">\n<div id=\"gt-res-c\" class=\"g-unit\">\n<div id=\"gt-res-p\">\n<div id=\"gt-res-data\">\n<div id=\"gt-res-wrap\">\n<div id=\"gt-res-content\">\n<div id=\"gt-res-dir-ctr\" class=\"trans-verified-button-small\" dir=\"ltr\"><span id=\"result_box\" lang=\"en\"><span title=\"Tosca werd opgewacht door twee reuen.\">Tosca was awaited by two mail dogs. <\/span><span title=\"E\u00e9n een mooie Samojeed en de ander een poedelachtig iets, die alleen maar uit was op sex met mijn Toscaatje, op de hondjesmanier natuurlijk, want de missionarisstand is in de hondenwereld nog geen algemeengoed.\">One a beautiful Samojeed and the other a poodle-like thing whose only purpose was having sex with my Tosca, doggy style of course, because the missionary position is not common in the dog world. <\/span><span title=\"Gelukkig hadden die hun bak nog niet leeg gegeten, zodat ik voer kon sparen voor Tosca. &nbsp;\">Fortunately, they had not finished their bowl yet, so I could give their food to Tosca.<br \/>\n&nbsp;<\/span><span title=\"Het was uitgestorven op de camping.\">Not a single visitor at the campsite. <\/span><span title=\"Kan ik nog wat eten en drinken, vroeg ik aan een twintiger die daar rond liep.\">Can I have some food and a drink, I asked a twen who walked around there. <\/span><span title=\"Ja, zegt hij, maar dan moet je buiten eten, want ik heb binnen net alles gepoetst.\">Yes, he says, but then you have to eat outside, because inside I just cleaned everything. <\/span><span title=\"Hij overlegde met een vrouw in de keuken, ook tussen de 20 en 30. Eind van het liedje was, dat we gedrie\u00ebn samen in de warme keuken aan tafel zaten te smikkelen.\">He consulted a woman in the kitchen, also aged between 20 and 30. The end of the song was that the three of us had diner together in the warm kitchen at the table. <\/span><span title=\"Zij kwamen beide uit de Ukra\u00efne, maar niet uit het oorlogsgebied.\">They both came from the Ukraine, but not from the war area. <\/span><span title=\"Deden hier vakantiewerk.\">They were working here in summer. <\/span><span title=\"De bazin v d camping was een Sami, getrouwd met een man v d Ukraine.\">The lady owner of the camping was a Sami married to a man from the Ukraine. <\/span><span title=\"De Ukra\u00efnse man was een maand geleden verdronken toen hij in een bootje voer, op het meertje achter de camping.\">The Ukrainian man drowned a month ago when he was in a boat, on the lake behind the campsite. <\/span><span title=\"De bazin was nu naar haar Ukra\u00efnse schoonfamilie.\">The Sami lady owner now was visiting her Ukrainian family- in-law. <\/span><span title=\"De twee vakantiewerkers hadden dus het rijk voor zich alleen.\">So the two holiday makers were king and queen at the camp site. <\/span><span title=\"We aten gezellig.\">We ate cozy. <\/span><span title=\"De vrouw zei, dat ze juriste was, docente Engels en Duits.\">The woman said she was a lawyer, teaching English and German. <\/span><span title=\"En nu dus vakantiewerk op de Noorse camping.\">And now, a holiday job on the Norwegian campsite. <\/span><span title=\"Ze sprak geen Noors, nauwelijks Duits en wel wat Engels.\">She did not speak Norwegian, barely German and some English. Makes me doubt about<\/span><span title=\"Geeft te denken over de arbeidsmogelijkheden in de Ukra\u00efne.\">&nbsp;the employment opportunities in Ukraine. <\/span><span title=\"Ik geloof dat ze zelfs kinderen had, die nu, tijdens de vakantiemaanden, elders in de Ukra\u00efne waren ondergebracht.\">I think she even had children, who were now housed elsewhere in Ukraine during the holiday months. <\/span><span title=\"Over een man werd niet gerept.\">About a husband she didn&#8217;t mention anything. <\/span><span title=\"Die schijnen steeds minder nodig te zijn tegenwoordig.\">Those (men) seem to be less and less necessary nowadays. <\/span><span title=\"Soit!\">Soit! In the future a<\/span><span title=\"Een paar blijven er t\u00f2ch nodig\">&nbsp;few &nbsp;men will be needed anyway.<\/span><\/span><\/div>\n<div dir=\"ltr\">\n<div id=\"gt-c\" class=\"g-section\">\n<div id=\"gt-form-c\">\n<div id=\"gt-text-all\">\n<div id=\"gt-main\">\n<div id=\"gt-text-c\">\n<div id=\"gt-text-top\">\n<div id=\"gt-res-c\" class=\"g-unit\">\n<div id=\"gt-res-p\">\n<div id=\"gt-res-data\">\n<div id=\"gt-res-wrap\">\n<div id=\"gt-res-content\">\n<div id=\"gt-res-dir-ctr\" class=\"trans-verified-button-small\" dir=\"ltr\"><span id=\"result_box\" lang=\"en\">So there were hardly any visitors in the campsite except those two dogs. Around here is winter tourism. Shower was free, so the mosquito oil was washed out of my face and off my arms and I got my well deserved rest.<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"gt-edit\">\n<div>\n<p><textarea id=\"contribute-target\" class=\"goog-textarea\" dir=\"ltr\" tabindex=\"0\" spellcheck=\"false\" name=\"edit-text\" rows=\"1\" wrap=\"SOFT\"><\/textarea><\/p>\n<div id=\"gt-clear\" class=\"clear-button goog-toolbar-button\" role=\"button\" aria-hidden=\"true\" aria-label=\"Tekst wissen\" data-tooltip=\"Tekst wissen\" data-tooltip-align=\"t,c\">&nbsp;<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"gt-res-tools\">\n<div id=\"gt-res-tools-l\">&nbsp;<\/div>\n<div id=\"gt-res-tools-r\">\n<div id=\"gt-res-edit\" class=\"trans-edit-button goog-toolbar-button\" tabindex=\"0\" role=\"button\" aria-hidden=\"false\" aria-label<\/form>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; The building in de middle has the sleeping rooms. Diner in the building at the right. Tosca socializing. Poodle like macho macho. Resembles Id\u00e9fix of Asterix and Obelix. All day on the road. Weather is nice. Lousy birch trees. Hardly any leaves. N Destination becomes visible. Vuolovuoppi fjellstue Today is a complicated day. Yesterday&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.ponyanddogtrip.nl\/en\/sunday-august-16th-2015\/\"><i class=\"fa fa-long-arrow-right\"><\/i><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[70],"tags":[],"class_list":["post-107516","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news","entry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Sunday August 16th 2015. Ascension Day. Suolovuopmi Fjellstua 18 km - Pony and dog trip europe<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ponyanddogtrip.nl\/en\/sunday-august-16th-2015\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sunday August 16th 2015. Ascension Day. Suolovuopmi Fjellstua 18 km - Pony and dog trip europe\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&nbsp; The building in de middle has the sleeping rooms. Diner in the building at the right. Tosca socializing. Poodle like macho macho. Resembles Id\u00e9fix of Asterix and Obelix. All day on the road. Weather is nice. Lousy birch trees. Hardly any leaves. N Destination becomes visible. Vuolovuoppi fjellstue Today is a complicated day. Yesterday&nbsp;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ponyanddogtrip.nl\/en\/sunday-august-16th-2015\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pony and dog trip europe\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-08-16T11:10:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-02-08T13:52:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.ponyanddogtrip.com\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/image153-240x180.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Harrie Huijben\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Harrie Huijben\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ponyanddogtrip.nl\\\/en\\\/sunday-august-16th-2015\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ponyanddogtrip.nl\\\/en\\\/sunday-august-16th-2015\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Harrie Huijben\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ponyanddogtrip.nl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e85f70a7daa76a0adc2a4758be841d97\"},\"headline\":\"Sunday August 16th 2015. Ascension Day. Suolovuopmi Fjellstua 18 km\",\"datePublished\":\"2015-08-16T11:10:59+00:00\",\"dateModified\":\"2022-02-08T13:52:11+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ponyanddogtrip.nl\\\/en\\\/sunday-august-16th-2015\\\/\"},\"wordCount\":954,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ponyanddogtrip.nl\\\/en\\\/sunday-august-16th-2015\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/www.ponyanddogtrip.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/08\\\/image153-240x180.jpg\",\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ponyanddogtrip.nl\\\/en\\\/sunday-august-16th-2015\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ponyanddogtrip.nl\\\/en\\\/sunday-august-16th-2015\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ponyanddogtrip.nl\\\/en\\\/sunday-august-16th-2015\\\/\",\"name\":\"Sunday August 16th 2015. Ascension Day. Suolovuopmi Fjellstua 18 km - Pony and dog trip europe\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ponyanddogtrip.nl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ponyanddogtrip.nl\\\/en\\\/sunday-august-16th-2015\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ponyanddogtrip.nl\\\/en\\\/sunday-august-16th-2015\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/www.ponyanddogtrip.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/08\\\/image153-240x180.jpg\",\"datePublished\":\"2015-08-16T11:10:59+00:00\",\"dateModified\":\"2022-02-08T13:52:11+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ponyanddogtrip.nl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e85f70a7daa76a0adc2a4758be841d97\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ponyanddogtrip.nl\\\/en\\\/sunday-august-16th-2015\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ponyanddogtrip.nl\\\/en\\\/sunday-august-16th-2015\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ponyanddogtrip.nl\\\/en\\\/sunday-august-16th-2015\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.ponyanddogtrip.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/08\\\/image153-240x180.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/www.ponyanddogtrip.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/08\\\/image153-240x180.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ponyanddogtrip.nl\\\/en\\\/sunday-august-16th-2015\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ponyanddogtrip.nl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sunday August 16th 2015. Ascension Day. Suolovuopmi Fjellstua 18 km\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ponyanddogtrip.nl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ponyanddogtrip.nl\\\/\",\"name\":\"Pony and dog trip europe\",\"description\":\"Harrie Huijben pony en hond\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ponyanddogtrip.nl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ponyanddogtrip.nl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e85f70a7daa76a0adc2a4758be841d97\",\"name\":\"Harrie Huijben\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8b053dffaac5d9e501109dc0f37c68bca6be3d7175067020f662893b09714563?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8b053dffaac5d9e501109dc0f37c68bca6be3d7175067020f662893b09714563?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8b053dffaac5d9e501109dc0f37c68bca6be3d7175067020f662893b09714563?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Harrie Huijben\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ponyanddogtrip.nl\\\/en\\\/author\\\/harrie\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sunday August 16th 2015. Ascension Day. Suolovuopmi Fjellstua 18 km - Pony and dog trip europe","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ponyanddogtrip.nl\/en\/sunday-august-16th-2015\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Sunday August 16th 2015. Ascension Day. Suolovuopmi Fjellstua 18 km - Pony and dog trip europe","og_description":"&nbsp; The building in de middle has the sleeping rooms. Diner in the building at the right. Tosca socializing. Poodle like macho macho. Resembles Id\u00e9fix of Asterix and Obelix. All day on the road. Weather is nice. Lousy birch trees. Hardly any leaves. N Destination becomes visible. Vuolovuoppi fjellstue Today is a complicated day. Yesterday&nbsp;","og_url":"https:\/\/www.ponyanddogtrip.nl\/en\/sunday-august-16th-2015\/","og_site_name":"Pony and dog trip europe","article_published_time":"2015-08-16T11:10:59+00:00","article_modified_time":"2022-02-08T13:52:11+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.ponyanddogtrip.com\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/image153-240x180.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Harrie Huijben","twitter_misc":{"Written by":"Harrie Huijben","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.ponyanddogtrip.nl\/en\/sunday-august-16th-2015\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ponyanddogtrip.nl\/en\/sunday-august-16th-2015\/"},"author":{"name":"Harrie Huijben","@id":"https:\/\/www.ponyanddogtrip.nl\/#\/schema\/person\/e85f70a7daa76a0adc2a4758be841d97"},"headline":"Sunday August 16th 2015. Ascension Day. Suolovuopmi Fjellstua 18 km","datePublished":"2015-08-16T11:10:59+00:00","dateModified":"2022-02-08T13:52:11+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ponyanddogtrip.nl\/en\/sunday-august-16th-2015\/"},"wordCount":954,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.ponyanddogtrip.nl\/en\/sunday-august-16th-2015\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.ponyanddogtrip.com\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/image153-240x180.jpg","articleSection":["News"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.ponyanddogtrip.nl\/en\/sunday-august-16th-2015\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ponyanddogtrip.nl\/en\/sunday-august-16th-2015\/","url":"https:\/\/www.ponyanddogtrip.nl\/en\/sunday-august-16th-2015\/","name":"Sunday August 16th 2015. Ascension Day. Suolovuopmi Fjellstua 18 km - Pony and dog trip europe","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ponyanddogtrip.nl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ponyanddogtrip.nl\/en\/sunday-august-16th-2015\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ponyanddogtrip.nl\/en\/sunday-august-16th-2015\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.ponyanddogtrip.com\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/image153-240x180.jpg","datePublished":"2015-08-16T11:10:59+00:00","dateModified":"2022-02-08T13:52:11+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.ponyanddogtrip.nl\/#\/schema\/person\/e85f70a7daa76a0adc2a4758be841d97"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ponyanddogtrip.nl\/en\/sunday-august-16th-2015\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ponyanddogtrip.nl\/en\/sunday-august-16th-2015\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.ponyanddogtrip.nl\/en\/sunday-august-16th-2015\/#primaryimage","url":"http:\/\/www.ponyanddogtrip.com\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/image153-240x180.jpg","contentUrl":"http:\/\/www.ponyanddogtrip.com\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/image153-240x180.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ponyanddogtrip.nl\/en\/sunday-august-16th-2015\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ponyanddogtrip.nl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sunday August 16th 2015. Ascension Day. Suolovuopmi Fjellstua 18 km"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ponyanddogtrip.nl\/#website","url":"https:\/\/www.ponyanddogtrip.nl\/","name":"Pony and dog trip europe","description":"Harrie Huijben pony en hond","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ponyanddogtrip.nl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.ponyanddogtrip.nl\/#\/schema\/person\/e85f70a7daa76a0adc2a4758be841d97","name":"Harrie Huijben","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8b053dffaac5d9e501109dc0f37c68bca6be3d7175067020f662893b09714563?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8b053dffaac5d9e501109dc0f37c68bca6be3d7175067020f662893b09714563?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8b053dffaac5d9e501109dc0f37c68bca6be3d7175067020f662893b09714563?s=96&d=mm&r=g","caption":"Harrie Huijben"},"url":"https:\/\/www.ponyanddogtrip.nl\/en\/author\/harrie\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ponyanddogtrip.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/107516","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ponyanddogtrip.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ponyanddogtrip.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ponyanddogtrip.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ponyanddogtrip.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=107516"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.ponyanddogtrip.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/107516\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":111873,"href":"https:\/\/www.ponyanddogtrip.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/107516\/revisions\/111873"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ponyanddogtrip.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=107516"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ponyanddogtrip.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=107516"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ponyanddogtrip.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=107516"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}